This new breakdown employs the narrator’s gaze because goes through Sumik’o away from the top of their unique hat in order to her neck and you may comes to an end on the new established section of their human body. Here, new narrator acknowledges you to definitely Taeyong’s gaze is fixed towards the Sumik’o’s shoulder, ergo exhibiting this overlaps along with his very own view: “Without even knowing it, Taeyong’s look stumbled on other individuals privately thereon room.” The words accentuates Sumik’o’s shoulder with terms like “the fresh new light nape of [her] shoulder,” “reasonable nape away from [her] neck,” and her “fair shoulder line” (koun moktolmi, K382). Taeyong first demonstrates that he or she is not interested in their unique, for example a proper-behaved gentleman. Each other gazes become a single equipment while the denial are thus perhaps not convincing.

But not, new narrator’s look right here also overlaps that have Taeyong’s

Following this world off muscles-planning to, the story shifts so you’re able to a good retrospective of prior big date whenever they satisfied for the first time. To this point, subscribers don’t know as to the reasons that it Japanese lady are seated inside the Taeyong’s place of work. A motion picture music producer entitled Kim Chongho, an acquaintance out-of Taeyong’s, lead Sumik’o so you can him as the a female who had only already been away from Tokyo and you can who does can be found in Kim’s up coming flick, Weep Not, Teens! Taeyong is under the impact one to Sumik’o was stunning enough to end up being a motion picture actress however, at the same time he imagines that she must be more than simply an aspiring actress. The guy gets fixated into the mastering a little more Еџimdi bu baДџlantД±ya basД±n about their particular while he consistently states to not have people demand for her. Later on, he suspects that she actually is a 3rd-price celebrity otherwise someone’s domme (K370), but he is conscious she exudes a specific “intellectual white,” that provides their the brand new attributes of an informed the lady (K372); using a lavish fur coat and you may diamond ring (K371), she also looks “noble” (K372). 29 Which hint regarding a certain amount of attractiveness and intellect trigger subsequent attraction inside the your on their own early in the day. Put differently, Sumik’o will not appear to match the course out-of younger Japanese female moving to help you Seoul to operate on the amusement and the provider industry-such as for instance cafes, pubs, [Prevent Web page 268] and brothel-types of restaurants-or to feel a neighbor hood concubine for Japanese upper-class migrants, at the same time whenever women had restricted options to own functions and you can take a trip. thirty-two Taeyong just can’t “catch” their own identity (K374) along with his understanding of the usual Japanese migration development.

During Sumik’o’s next visit to his workplace, Taeyong continues to inquisitively look within her, wanting to see their “women attraction.” Taeyong’s assertion and confirmation off his lust with the Sumik’o structures their unique since the a skilled seductress and Taeyong as the an excellent sexually unversed however, intellectually complete pupil. The new narrator compares the pair to your facts of your famous Choson Dynasty time kisaeng (courtesan), Hwang Jini, as well as the aged beginner Hwadam (So Kyongdok):

Just as Hwa-dam [Hwadam]is why solemnity couldn’t keep as he saw Hwang Jini [Chini] dance inside her moist body from inside the partial-nudity

And only like that, age of coaching was in fact immediately faster to help you just this new leg away from a nation housemaid laundry gowns, zero typical, secular people you will definitely will always be completely indifferent, eg a great stop of wood, on effortless feminine charms out of a woman-except if the guy is a cripple or hunched and you will withered which have decades, and/or woman is a great heinous beast or a good toothless hag. In the event you to definitely appeal was deep and slight, it’s a keen inviolable biological fate.

Dae-yeong [Taeyong] is actually barely more thirty nonetheless young. Although he had a household, he had been neither an effective beardless cripple neither an enthusiastic abstemious prude, and so he didn’t diverge one to section about standard away from “every guys.”